히바쿠샤 합창단, 평화의식에서 마지막 공연

히바쿠샤 합창단, 평화의식에서 마지막 공연
히바쿠샤 합창단이 1945년 8월 9일 폭탄 테러 희생자들을 기리는 나가사키의 추도식에서 10년 넘게 공연한 후 마지막 모습을 드러냈습니다.

3년 만에 합창단 “히바쿠샤 우타우 카이 히마와리”(히바쿠샤 노래하는 그룹-해바라기)가 의식에서 노래를 불렀습니다.

히바쿠샤

먹튀검증커뮤니티 그러나 종전 77년이 지난 지금, 멤버들은 나이가 들어 공연을 계속할 수 없다고 느끼기 때문에 마지막이기도 했다.

현재 합창단원 9명과 전직 합창단원을 포함해 원폭 생존자 23명으로 구성된 이 그룹은 “Mou Nido to”(다시는 안 돼)라는 노래를 불렀다.

합창단 지휘자 테라이 카즈미치(73)가 작곡했다.more news

합창단원들은 “들리나요 / 히바쿠샤의 목소리”를 부르며 마지막 공연에 마음을 쏟아 부었다.

무대의 거의 중앙에서 나가사키에 거주하는 합창단의 최고령자 우키 카즈미(89)가 강렬하고 진지한 표정으로 노래를 불렀다.

나가사키는 12세 때 원자 폭탄을 투하하여 방사능에 노출되었습니다.

다치지는 않았지만 급우들과 선생님들은 목숨을 잃었습니다.

Uki는 “의도와 상관없이 사람들의 삶을 강탈”하기 때문에 전쟁을 싫어했습니다.

히바쿠샤

합창단은 2004년 일본 전역에서 원폭 생존자를 위한 의료 혜택에 대한 일련의 집단 소송이 제기된 이듬해 처음 결성됐다.

그 무렵, 히바쿠샤 그룹의 멤버들이 테라이에게 “히바쿠샤를 응원하는 노래”를 작곡해달라고 요청했습니다.

그런 다음 Terai는 hibakusha를 함께 노래하도록 초대했고 12명 정도가 곧 합류했습니다.

합창단은 2010년 원폭 투하 65주년 추모식에서 노래를 시작했으며 히로시마, 오키나와, 미국, 독일에서도 공연했다.

멤버들은 초등학교와 중학교에서 노래를 부르던 아이들과 학생들에게 원자폭탄 폭발에서 살아남은 이야기와 경험을 들려주었다.

하지만 오랜 공백 끝에 올해 4월 초 한 자리에 모였을 때 추도식에서의 마지막 공연이 되기로 결정했다.

다시 연습을 시작하자 테라이는 멤버들에게 올해 몇 명이나 참석하고 싶냐고 물었지만 두 사람만 손을 들었다.

그러나 Terai는 그들을 설득하고 동기를 부여했습니다.

그는 “올해의 모습이 마지막이 될 테니 열심히 해보자.

이날 연습이 끝날 무렵, 모든 멤버들은 시상식에서 노래를 부르고 싶어했다.

의식이 끝난 후 합창단의 리더인 다사키 테이코(81)씨는 “죽은 전 단원들을 기억하고 있었다”고 말했다.

합창단은 이번 여름에 나가사키에서 온 약 30명의 고등학생들과 함께 CD를 녹음하기도 했습니다.

학생 중 한 명인 미야비 하마다(Miyabi Hamada)의 증조부(16)는 폭격에서 살아남았지만 태어나기 전에 사망했습니다.

“히바쿠샤의 노래하는 목소리는 강력했습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “그것은 우리 세대에게도 평화에 대해 생각하고자 하는 열망을 전달했습니다.”

합창단은 시상식에서 공연을 마쳤지만 앨범을 녹음한 고등학생들과 함께하는 행사에 초대를 받았습니다.

다사키는 웃으며 “청소년과의 평화를 위한 기도를 계속해서 부를 수 있어서 좋다”고 말했다.